Bonjour, et bienvenue ici !
Hello, and welcome!
Une nouvelle livraison de BB quilts est programmée mi-juillet à l'hôpital de Montpellier. Il y a plusieurs petits quilts qui ont été faits ces dernières semaines, 10 par les adhérentes de France Patchwork Hérault et 4 par Maribé. Laissez-moi vous les présenter :
A new delivery of Baby quilts is scheduled for mid-July to the Montpellier hospital. Several small quilts have been made in recent weeks, 10 by members of France Patchwork Hérault and 4 by Maribé. Let me introduce them:
⭐⭐🧵⭐⭐
.png)
🔗 15 Minutes to Stitch
Hello, and welcome!
⭐⭐👶⭐⭐
Adorables blocs log cabin appliqués en oval et coeurs brodés au point de chaînette 💙
Adorable wonky log cabin blocks with oval appliqué and chain stitch embroidered hearts 💙
Imprimés enfant et couleurs vives, j'adore les cercles quiltés en fil dégradé de couleurs ⭕
Children's prints and bright colors, I love the quilted circles in variegated thread ⭕
De mignons chiens Scotty habillés pour l'été,
ce BB quilt ne fait pas 70 cm x 70 cm, mais ça ne dérange pas l'hôpital ! 🐶
Cute Scotty dogs dressed for summer,
this Baby quilt isn't 27.5'' x 27.5'', but the hospital doesn't mind! 🐶
Chats qui batifolent, et joli travail de bande de finition bicolore 🐱
Cats frolicking, and lovely two-tone binding work 🐱
Vif et contrasté, beau travail ! Là aussi les tissus se retrouvent dans la bande de finition ⭐
Vivid and high-contrast, great work! Here too, the fabrics are used in the binding⭐
Tout en douceur, molleton épais et douillet 💙
Sweet and soft, thick and cozy batting 💙
Beau travail de placement de couleurs, le dos est fait avec le même tissu à fleurs que la bordure 🌼
Beautiful work of color placement, the backing is made with the same floral fabric as the border 🌼
Les blocs bonbons, adorables ! Devinez leurs parfums ! 🍬
Candy blocks, adorable! Guess their flavours! 🍬
Lapins et poissons, jolie association ! 🐰
Rabbits and fish, a lovely combination! 🐰
Adorables nounours 🐻
Adorable teddy bears 🐻
Maribé à droite, moi à gauche, Place de la Comédie.
Superbes tissus africains, et exposition express de BB quilts au coeur de Montpellier 😊
Maribé on the right, me on the left, Place de la Comédie.
Wonderful African fabrics, and flash exhibition of Baby quilts in the city center of Montpellier 😊
Je vous les montrerais tous les 4 en détail bientôt !
I'll show you all four of them in detail soon!
⭐⭐🧵⭐⭐
Maintenant j'ai très hâte de voir ce que vous avez fait : montrez-nous vos réalisation textiles de la semaine dans la link partie Patchwork & Quilts ci-dessous !
Now I'm especially looking forward to seeing what you've been up to: show us your stitching of the week in the Patchwork & Quilts link party below!
🎯 J'ai modifié mon objectif cette année : je me fixe deux jours de couture par semaine, pendant au moins 15 minutes, et je participe à "Stitching Stuff", organisé par Kate. C'est moins ambitieux que les 3 jours de l'an passé, mais c'est bien plus raisonnable et surtout réaliste. Toute journée supplémentaire sera du bonus !
🠞 Cette semaine j'ai cousu ⓪ jour. Pas eu le temps, trop de travail et de documents à finaliser. Encore 2 semaines avant les vacances...
This week's numbers:
🎯 I've modified my goal this year: I'm setting myself two days of sewing a week, for at least 15 minutes, and I'm taking part in "Stitching Stuff", organized by Kate. It's not as ambitious as last year's 3 days, but it's much more reasonable and, above all, realistic. Any extra day will be a bonus!
🠞 This week I sewed ⓪ day. Didn't have time, too much work and documents to finalize. Two more weeks to go before the summer break...
🎯 2/7 jours / days :
📆 Semaine / Week #26 ❌ (0/7) 😕
📅 Semaines en juin / Weeks in June: 2/4
📊 Semaines en 2025 / Weeks in 2025 : 14/26
⭐⭐🔗⭐⭐
Merci pour vos nombreux partages de la semaine dernière
sur ma link partie 💖💖
Thank you for sharing last week
on my link party 💖💖
Si vous n'avez pas eu l'occasion d'admirer de plus près chacune des entrées,
ou si vous avez juste envie de les revoir,
il suffit de cliquer sur l'image 😍
If you haven't had a chance to take a closer look at each of the entries,
or if you just want to see them again,
click the picture below to check them out 😍
.png)
Bienvenue à la link party Patchwork & Quilts !
Je vous invite à partager vos projets de couture et loisirs créatifs textiles,
en cours ou terminés.
🔗 Partagez votre lien ci-dessous ! 🔗
Welcome to the Patchwork & Quilts link party!
You're invited to share your sewing and textile projects,
work in progress or completed work.
🔗 It's time to link up! 🔗
👇👇⭐👇👇
Cette link partie est un espace de partage, de motivation, pour s'encourager, et s'inspirer, aussi je vous invite à visiter les participants et leur laisser un commentaire encourageant ! 💖
💖 Créons du lien ! 💖
This link party is a space for sharing, motivating, encouraging and inspiring each other, so I invite you to visit the participants and leave them an encouraging comment! 💖
💖 Let's create connections! 💖
⭐⭐☕⭐⭐
Merci pour votre visite !
Thank you for visiting!
😘 Frédérique
Commentaires
Bises
Bravo à toutes pour ces belles créations
Bonne journée à toi
bises
www.rsrue.blogspot.com
Bonne journée, bises
Bravo à toutes les créatrices!